{"id":3543,"date":"2025-01-02T21:39:00","date_gmt":"2025-01-02T21:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/?page_id=3543"},"modified":"2025-02-26T22:31:34","modified_gmt":"2025-02-26T22:31:34","slug":"apoyo-para-familias-donantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/","title":{"rendered":"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos"},"content":{"rendered":"<p><strong>Escribi\u00e9ndole a la Familia de su Donante<\/strong><br \/>\nSi usted es receptor y le interesa escribirle a la familia de su donante, por favor contacte a su trabajador social o coordinador de enfermer\u00eda en su centro de trasplantes. Si no tiene ning\u00fan contacto con su centro de trasplante, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Gwenn Silva o llame al 925.480.3322 y le proveeremos con la informaci\u00f3n de contacto correspondiente.<\/p>\n<p><strong>Escribi\u00e9ndole a su Receptor<\/strong><br \/>\nEscribirle a un receptor es una elecci\u00f3n personal, pero que puede resultar gratificante y reconfortante. Los receptores expresan a menudo gratitud por las cartas que reciben de las familias de sus donantes. Respetaremos cualquier decisi\u00f3n que tome respecto a si decide comunicarse con su receptor.<\/p>\n<p><strong>Escribiendo su carta<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Su correspondencia puede incluir una simple tarjeta, una nota o una carta. Esta correspondencia puede ser tecleada o escrita a mano; puede ser an\u00f3nima o puede incluir informaci\u00f3n de contacto suya o de su ser querido.<\/p>\n<p>Si decide escribirle a su familia donante o a los receptores de su ser querido, su comunicaci\u00f3n puede tener un profundo impacto. Para asegurar que la comunicaci\u00f3n sea provechosa Donor Network West revisa toda la correspondencia antes de ser enviada. Si surge alguna preocupaci\u00f3n, nos comunicaremos con usted al respecto, y le asistiremos en realizar los cambios necesarios.<\/p>\n<p>Puedes incluir la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Edad, g\u00e9nero, ocupaci\u00f3n o hobbies de su ser querido<\/li>\n<li>La enfermedad o causa de muerte del donante<\/li>\n<li>El impacto que la donaci\u00f3n tuvo en usted, su familia y\/o su comunidad<\/li>\n<li>Su relaci\u00f3n con el donante<\/li>\n<li>NOTA: Si bien Donor Network West no restringe la inclusi\u00f3n de informaci\u00f3n identificatoria o de contacto en la correspondencia, nos gustar\u00eda asegurarnos de que haya considerado los potenciales efectos antes de exponer esta informaci\u00f3n, y alentamos a que su primer contacto sea an\u00f3nimo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ejemplos de correspondencia inapropiada:<\/p>\n<ul>\n<li>Presi\u00f3n sobre la otra persona para encontrarse<\/li>\n<li>Presi\u00f3n sobre la otra persona para que responda<\/li>\n<li>Divulgaci\u00f3n de nombres de otros receptores<\/li>\n<li>Expresiones de arrepentimiento de la donaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Enviando su Carta<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>En una hoja de papel aparte, escriba su nombre completo, direcci\u00f3n, n\u00famero telef\u00f3nico, el nombre y fecha de fallecimiento de su ser querido.<\/li>\n<li>Coloque la hoja de papel junto a su tarjeta o carta en un sobre sin sellar.<\/li>\n<li>Env\u00ede el sobre a:<br \/>\nDonor Network West<br \/>\nAttention: Aftercare<br \/>\n12667 Alcosta Blvd., Suite 500<br \/>\nSan Ramon, CA 94583<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Cuando Donor Network West Reciba su Carta<br \/>\n<\/strong>Donor Network West eval\u00faa el contenido de cada carta. Cuando la correspondencia haya sido aceptada nuestro Departamento de Cuidados Posteriores la env\u00eda al centro de trasplantes. Luego de que el centro de trasplantes revise la carta, la enviar\u00e1n al receptor o la enviar\u00e1n de vuelta con una explicaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 no pudieron enviarla. Le notificaremos si su correspondencia no puede ser enviada, y le proveeremos una explicaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfRecibir\u00e9 una respuesta?<br \/>\n<\/strong>A lo largo de los a\u00f1os, hemos descubierto que algunos receptores de trasplantes pueden llegar a enviar una carta o tarjeta en respuesta, mientras que otros no. Como su decisi\u00f3n de escribir, esta es la decisi\u00f3n personal de ellos. Si no vuelve a escuchar sobre los receptores, recomendamos no tomar este silencio personalmente. Encontramos que muchos receptores de trasplantes dudan sobre si responder porque se sienten abrumados por su generosidad, y sus emociones les impiden expresar todo su agradecimiento por escrito.<\/p>\n<p><strong>Contact\u00e1ndose con Receptores de Tejidos<br \/>\n<\/strong>Como los injertos de tejido son m\u00e1s numerosos y no se trasplantan inmediatamente, la correspondencia entre donadores y receptores de tejidos es menos frecuente. Algunos de nuestros colegas de tejidos han estado trabajando para alentar a los receptores de tejidos a escribir, y estamos recibiendo sus cartas m\u00e1s que nunca antes. Enviamos estas a las familias de donantes inmediatamente, a menos que hayan rechazado el contacto con nosotros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escribi\u00e9ndole a la Familia de su Donante Si usted es receptor y le interesa escribirle a la familia de su donante, por favor contacte a su trabajador social o coordinador de enfermer\u00eda en su centro de trasplantes. Si no tiene ning\u00fan contacto con su centro de trasplante, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Gwenn Silva o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29,"menu_order":330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3543","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos - Donor Network West<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escribi\u00e9ndole a la Familia de su Donante Si usted es receptor y le interesa escribirle a la familia de su donante, por favor contacte a su trabajador social o coordinador de enfermer\u00eda en su centro de trasplantes. Si no tiene ning\u00fan contacto con su centro de trasplante, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Gwenn Silva o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Donor Network West\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T22:31:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/\",\"name\":\"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos - Donor Network West\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-02T21:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T22:31:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apoyo para familias donantes (Support for Donor Families)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/apoyo-para-familias-donantes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Donor Network West\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.donornetworkwest.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos - Donor Network West","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos","og_description":"Escribi\u00e9ndole a la Familia de su Donante Si usted es receptor y le interesa escribirle a la familia de su donante, por favor contacte a su trabajador social o coordinador de enfermer\u00eda en su centro de trasplantes. Si no tiene ning\u00fan contacto con su centro de trasplante, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Gwenn Silva o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/","og_site_name":"Donor Network West","article_modified_time":"2025-02-26T22:31:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/","url":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/","name":"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos - Donor Network West","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-01-02T21:39:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T22:31:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/apoyo-para-familias-donantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apoyo para familias donantes (Support for Donor Families)","item":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/apoyo-para-familias-donantes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cont\u00e1ctese con una Familia de Donante o Receptor de \u00d3rganos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/","name":"Donor Network West","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3543\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donornetworkwest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}